SCULPTURE SONORE:

Une spatialisation créative
du second mouvement du quatuor
La jeune fille et la Mort de Franz Schubert 

 

 

Résumé

J'ai réalisé comme travail de fin d'études à l'ENS Louis Lumière une mise en espace du second mouvement du quatuor à cordes La jeune fille et la Mort de Franz Schubert. J'ai diffusé sur neuf sources disposées sur deux cercles concentriques les voix instrumentales du quatuor, afin de donner une perspective à l’œuvre, y dessiner des reliefs, en d’autres termes en réaliser une interprétation créative pour en révéler l’essence. L’objet de ce travail est donc de suivre le cheminement de pensée qui m’a amenée à réaliser cette « sculpture sonore ».

Le point de départ est une approche historique et sa synthèse des actes de mise en espace de la musique. Quels artistes ont utilisé la dimension spatiale comme élément fondamental de leurs œuvres, et quelles démarches artistiques les ont poussés à exploiter l’espace? Ensuite, la conception de la sculpture sonore soulève des questions concernant le mode de diffusion utilisé, sa reproductibilité, la notation, l’interprétation, que nous développerons. Enfin, seront exposées les démarches employées pour effectuer la prise de son, la postproduction et la mise en place de l’installation, étapes qui nous mèneront à la réalisation de notre sculpture sonore.

 

 

 

Abstract

The object of my research is to achieve a spatialisation of the second movement of Franz Schubert’s Death and the Maiden. I would like the instrumental voices of the quartet to be transmitted on nine sources arranged in two concentric circles, giving the work perspective and drawing depth from the piece. In other words, achieving a creative interpretation in order to reveal its essence. The purpose of this work is to follow the line of thought that led me to create this “sound sculpture”.

The starting point is a historical approach to acts of spatialisation in music and a summary of the main ones. Which artists used the space as a fundamental element of their work, and what artistic approach urged them to take advantage of space? Thus, the elaboration of the sound sculpture raises questions concerning the means of transmission, reproduction, scoring and interpretation, which will be developed here. Finally the stages leading up to the completed sound sculpture, the way the sound recording and the postproduction was carried out and how the installation was built, will be explained. 

Télécharger mon mémoire ici:

 Download my thesis work here: